Advertising as ART - 162
عشق / اميد / موفقيت
با ما سريع‌تر و مطمئن‌تر به مقصد می‌رسد.
پست هند
با ما سريع‌تر و مطمئن‌تر به مقصد می‌رسد.
پست هند
*
حاشيه: با فعل چندمعنايی كه هندی‌ها برای متن اين تبليغ زيبای‌شان انتخاب كرده‌اند، بی‌شك ترجمه‌های ديگری هم برای آن هست، كه در عين حال (و با اين تاكيد كه) همه ارزش‌ها و جذابيت‌های يك متن تبليغاتی را هم داشته باشد. پيش‌نهاد شما چيست؟
1 comment:
0lD faShiOn...disko e kho0o0ofi nistaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Post a Comment