Child education society
calling for support
About 1 out of every 8 children in the world
is trapped In the most abhorrent
forms of child labour
Help us to give them a better life
*
انجمن آموزش كودكان
فراخوان برای پشتيبانی
*
بيشوكم يك نفر از هر هشت كودك ِ جهان،
گرفتار نفرتانگيزترين شكل «كار كودكان» است.
ياریمان كنيد تا زندگی بهتری برایشان بسازيم.
*
واژه شاهكار را لابد برای توصيف چنين كارهايی ساختهاند: تصوير ساده اما بهدقت ساختهشدهای كه هم «كار كودكان» را نشانمان میدهد، هم محروميت از تحصيل آنها را بهخاطر كار كردن، كه سبب میشود آگهی «فراخوان برای پشتيبانی» از خودشان را هم سروته بر ديوار بچسبانند، و از چهره گُنگ ِ خسته پرسشگرشان هم پيدا باشد كه ندانند حتی، چنين خطايی كردهاند. تبليغسازان هندی، اينروزها انگار در عرش سير میكنند و همانجا كارت میزنند.
*
حاشيه: دوستی از من سوال كردهاند كه آيا واژه «تبليغساز» را خودم ساختهام. راستش دلم میخواهد اينطور باشد، اما در اين لحظه به تمام ادبيات تبليغات به زبان فارسی دسترسی ندارم تا اين نكته را بررسی كنم كه پيش از اين هم از اين واژه استفاده شده است يا نه. خوشحال خواهم شد اگر دوستان ديگر تاييد كنند كه تاكنون آن را نشنيده و نخوانده بودهاند!
