Sunday, November 7, 2010

نغمه‌های ماشين‌تحرير

توان از ياد بردنم نيست چيزهايی كه هرگز بر زبانت نيامد. / توری آموس

8 comments:

mehrnoosh said...

جسارتا بايد گفت بعضي وقت ها خودن جمله ي انگليسي قشنگ تر از فارسيشه

اولدفشن said...

من هم با شما موافقم؛ اما به هر حال بايد روال ثابتی داشت- اگر قرار بر ترجمه است، همه متن‌ها بايد ترجمه شود.‏

حمید said...

نمی توان چیزهایی را که هرگز نگفتی فراموش کرد.

ملودی said...

چیزهایی که هرگز نگفتی فراموش نمیشود

Anonymous said...

Can't stop thinking the things that you said.....

خودساخته said...

چیزهائی که هرگز نگفتی عقده ای شده در دلم، بغضی در چشمم، شکی در احساسم...
کاش ما آدمها یاد میگرفتیم زندگی ارزش سیاست در رابطه ها را ندارد.

azade said...

فراموش نمي كنم، آنچه را هرگز بر زبان نياوردي

Sedi said...

من فکر میکنم منظور اینه که آدما نمیتونن چیزایی رو که نگفتند فراموش کنند. یعنی زیاد چرت و پرت نگو که بعدن نگی من اینو نگفتم!!!

 
Free counter and web stats