نغمه‌های ماشين‌تحرير

A man willing to work, and unable to find work, is perhaps the saddest sight that fortune's inequality exhibits under this sun./ Thomas Carlyle
*
شايد اندوه‌بارترين تصويری كه بخت نابرابر، زير اين گنبد كبود به نمايش می‌گذارد، آدمی‌زاده‌ای‌ست مشتاق كار اما ناتوان از يافتن آن. / توماس كارلايل