Advertising as ART - 192
سفيد برنده میشود
*
داستان بامزه ديگری از نبرد يك مايع سفيد‌كننده با همه آن چيزهايی كه می‌تواند لباس‌‌ها را كثيف كند؛ اما اين‌كه حضور هميشگی سس «كچاپ» در همه (يا بسياری از) آگهی‌های اين نوع مواد، تاكنون چند نفر از علاقه‌مندان تبليغات را واداشته كه يقه خود را بدرند، خب البته، هنوز مشخص نيست.
*
داستان بامزه ديگری از نبرد يك مايع سفيد‌كننده با همه آن چيزهايی كه می‌تواند لباس‌‌ها را كثيف كند؛ اما اين‌كه حضور هميشگی سس «كچاپ» در همه (يا بسياری از) آگهی‌های اين نوع مواد، تاكنون چند نفر از علاقه‌مندان تبليغات را واداشته كه يقه خود را بدرند، خب البته، هنوز مشخص نيست.
*
توضيح. خواننده ارجمندی نوشته‌اند: «هر چه فکر می‌کنم استکان کمرباریک و چای زعفرانی چطوری خودش را جا کرده توی این تبلیغ عقلم به جایی قد نمی‌دهد». خب، اين «چه‌طور»، توضيح ساده‌ای دارد: آگهی، كار تبليغ‌سازان تركيه است.
Advertising Agency: Grey Istanbul, Turkey
Creative Directors: Engin Kafadar, Tuğbay Bilbay, Ergin Binyıldız
Art Director: Dide Hersekli
Photographer: Lindsey Hopkinson
Published: March 2008
*
7 comments:
جالب بود ولی دکش در اول کمی سخته
بی‌اغراق سه چهار ساعته دارم تو آرشيو اينجا می‌پلكم و هنوز سير نشده‌م. ممنون كه چشم و اعصاب‌ام رو با اين مجموعه سلكشن آگاهانه و سرشار از سليقه نوازش دادين. اگر امكان نظر خصوصی بود، خصوصی می‌ذاشتم كه حمل بر چيزی غير از تحسين و تشكّر نشه. به اميد تداوم اين همه ذوق.
جناب آقای اولدفشن
یادداشتی به عنوان تشکر از ایتهمه لذتی که برای من آورده اید، منتشر کرده ام.
خوشحال می شوم بخوانید.
با احترام
هر چه فکر می کنم استکان کمر باریک و چای زعفرانی چطوری خودش را جا کرده توی این تبلیغ عقلم به جایی قد نمی دهد!
ba arze salam.in ke shoma neveshtid" خب، اين «چه‌طور»، توضيح ساده‌ای دارد: آگهی، كار تبليغ‌سازان تركيه است."yani chi?ma mage to iran turk nadarim?baraye chi tohin mikonid.khob agar kharan baraye chi tablighaye oona ro be onvane ebtekar va art(honar) zadin to blog mozakhrafetoon.dar zemn to shatranj sarbaz kheyli tasir nadarad va chay ham kami tasir darad
مثل این که مجددا یکی از دوستان آذری زبان ما دچار توهم توهین شده... دوست عزیز تعجب ایشان به خاطر وجود چای و استکان کمرباریک (که طبیعتا در شرق یافت میشود) در یک تبلیغ غربی است ...فکر نمی کنم توهینی در کار بوده باشد.. در ضمن جناب اولدفشن فرمودند "ترکیه"...به شما چرا برخورد؟
ای وای من به خدا منظوری نداشتم.من سوالم واقعی بود. همین که جناب آرش فرمودند.
ممنون آقای اولدفشن عزیز از توضیح
Post a Comment