هيچ بازار نديده‌‌‌ست چنين كالايی - سيصد و هفتادوچهار
BUGS; Pest Control
*
*
سال‌ها پيش، نوه آقای شاندرمن كه آن زمان هفت‌هشت سالی بيش‌تر نداشت، نه‌تنها پدربزرگش را وادار می‌كرد تا كنارش بنشيند و همراه او نوار وی‌اچ‌اس «تام و جری» را نگاه كند، بلكه هربار، بعد از تماشای همان يك نوار مستعمل، درباره شيرين‌كاری‌های آن دو خشونت‌طلب و مرور داستان‌های‌شان هم با مشاراليه حرف می‌زد. اما مشكل آقای شاندرمن - آن‌گونه كه خودش بعدها برايم تعريف كرد - اين بود كه هرگز يادش نمی‌ماند كه تام كدام‌يكی‌ست و جری كدام‌يك؛ و همين سبب می‌شد كه اظهار نظرهای گاه‌و‌بی‌گاه‌اش، اسباب خنده و تمسخر نوه خردسال را فراهم آورد. در همان سال‌ها، با بزرگ‌تر شدن نوه ارجمند و جايگزين شدن تفريح‌های تازه، مشكل آقای شاندرمن نه كه برطرف شده باشد، اما دست كم مسكوت ماند. اما حالا، در برابر اين آگهی، كه مربوط به نوعی ماده برای نابودی جانوران موذی و دفع آفات نباتی‌ست، اگر كسی نداند كه در داستان تام و جری، گربه كدام است و موش كدام، تمام معنای آگهی از دستش می‌رود. بنابراين، اگر توضيح واضحاتی نياز باشد، كه قطعا ً فقط برای آقای شاندرمن خواهد بود، می‌تواند در اين حد باشد: آقای شاندرمن! جری، موش آن داستان خشونت‌بار است؛ كه خب البته همان‌گونه كه ملاحظه می‌فرماييد، «نابود» هم شده است...
6 comments:
سلام آقای الد فشن
من بی نهایت از خواندن وبلاگ شما لذت میبرم خسته نباشید !
khandehayeabi.persianblog.ir
سلام
به نظر من آگهیه بدیه چون احتمالن کسایی که تام و جری می بینن حالا چه بدونن تام کدومه چه نه با جری همدردی می کنن.
شایدم من اشتباه می کنم ولی خوده من وقتی این آگهی رو دیدم خوشم نیومد
در ضمن من شما رو از گوگل ریدر می خونم ولی یاد ندارم کامنت گذاشته باشم پس این کامنت جنبه ی ابرازه وجودی هم داره
اگر سريع بخواهم بگويم تام كدامست و جري كدام نمي توانم.
در ذهنم مي گويم جري موشه و بعد بلند مي گويم.
من و همسرم داريم تمام تلاشمان را مي كنيم بلكه اين شازده ما هم به تام و جري علاقمند شود و سه تايي كيف كنيم.
خيلي عالي بود.
فکر نکنم تام هم زنده بمونه !
مگه انکه جری نخوره و براش مراسم بگیره!!!
فونت BUGS کاملن مناسبه . Good
دلم خنک شد که بالاخره اون موشه یه بلایی سرش اومد خب گربه دوست داشت یه دفعه ام که شده برنده شه!
(به آقای شاندرمن باید بگم من هنوز فرق پرتقال و نارنگی رو نمی دونم خب دوست دارم به نارنگی بگم پرتقال چون مثل پفک پف داره!)
من فکر می‌کردم باگ معنی حشره می‌ده نه جانور موذی. به هر حال ممنون. مطلب جالبی بود.
Post a Comment