A Man Called Old Fashion: نغمه‌های ماشين‌تحرير

Monday, October 25, 2010

نغمه‌های ماشين‌تحرير

هيجان‌انگيزترين عبارتی كه در عرصه علم می‌توان شنيد - از آن عبارت‌هايی كه منادی كشف‌های تازه است - «يافتم!» نيست؛ اين‌يكی‌ست: «چه بامزه!» / ايزاك آسيموف

4 comments:

paybarah said...: mamolan bamaze ra baraye cute tarjome mikonand va funny baraye khandedar; October 25, 2010 at 10:48 PM
شهرزاد said...: منم با نظر ایشون موافقم
:); October 26, 2010 at 12:27 AM
نانا said...: The "That's funny" phrase in this context doesn't translate directly to "It is funny...". It is an exclamation used to state that there is something unusual/curious about the matter. As a way of saying it is thought-provoking.; October 26, 2010 at 1:38 AM
Yahya said...: منم می خواستم همون صحبت خانم نانا رو تکرار کنم. معنی اون عبارت میشه "عجیبه که..." و ممنونم از این که این جمله رو برای ما نقل کردید; November 23, 2010 at 2:21 PM