نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيست‌وهفت
ترجمه كنيد لطفا ً!
skip to main |
skip to sidebar
Notes On Arts, Media And Ordinary Life
Also me
About Me
- Old Fashion
- Tehran, Iran
A d v e r t i s i n g
Search This Blog
Labels
- 2 ou 3 choses que je sais d'elle (1)
- a Collection (1)
- A Collection (5)
- A Face (110)
- A place in the Sun (2)
- Advertising (573)
- Alice Doesn't Live Here Anymore (17)
- Architecture (51)
- Art (70)
- Behind the Scene (1)
- Beyond good and evil (24)
- bike (1)
- Black and White (8)
- Calendar (44)
- Cartoon (140)
- Ceramics (65)
- Chosen by Canaries (4)
- CineFood (1)
- Cinema and Telephone (11)
- City (25)
- Colours (40)
- Concept (4)
- Conceptual Art (11)
- Cries and Whispers (17)
- Decoration (42)
- Design (246)
- Dictionary (19)
- Endless Stories (2)
- Evening Edition (390)
- Filmjofti (14)
- Five Easy Pieces (3)
- food (122)
- Fridays (344)
- Gallery (198)
- Graffiti (38)
- Graphic Design (104)
- Green (14)
- Guerrilla / Ambient Advertising (16)
- Handmades (47)
- handwritings (9)
- I need it yesterday (8)
- In Search (7)
- Invitation (2)
- Iran Photo Studio (1)
- Iranian Notes (5)
- It's autumn here (16)
- Jewellery (66)
- Laws (38)
- Letters (59)
- Life Goes On (30)
- Love it / Love it not (11)
- Me and Mr. Shandermen (2)
- Midnight Cinema (19)
- Mirror (40)
- Mister OOF (14)
- Music (1)
- My Books (26)
- Night Post (65)
- Night Train (201)
- Not for sale (2)
- Not named yet (65)
- Old Fashion Festival (35)
- Ordinary life (1)
- Painting (262)
- Paper Moon (126)
- Paris nous appartient (74)
- Photography (1257)
- Portrait (101)
- Quotation (239)
- quote (5)
- sculpture (29)
- Second Edition (6)
- Secret and Lies (4)
- Secrets and Lies (166)
- shemiran Home (54)
- shoe (1)
- Shoes (71)
- Street Kids (16)
- Subtitle (15)
- Suddenly a Post (25)
- Tea (25)
- The Bicycle Thief (47)
- The Moon is Down (61)
- Tout va bien (3)
- toy (1)
- Toys (42)
- Train (3)
- Trees (44)
- Typewriter Blues (394)
- Untitled (276)
Blog Archive
-
▼
2009
(1182)
-
▼
December
(83)
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیونه
- چاپ عصر - دويست و هفتادوسه
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیوهشت
- چاپ عصر - دويست و هفتادودو
- مكانی در آفتاب - دو
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیوهفت
- چاپ عصر - دويست و هفتادويك
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیوشش
- چاپ عصر - دويستوهفتاد
- سربازهای يكچشم - پنجاهودو
- همينجوریهای جمعه - شصتوچهار
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیوپنج
- چاپ عصر - دويست و شصتونه
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیوچهار
- چاپ عصر - دويست و شصتوهشت
- پنج قطعه آسان - يك
- هيچ بازار نديدهست چنين كالايی - پانصدوسيزده
- اين بخش هنوز نامی ندارد - نوزده
- سربازهای يكچشم - پنجاهويك
- ماه كاغذی - چهلودو
- آليس ديگر اينجا زندگی نمیكند - دوازده
- بدون عنوان - دويست و چهلوهشت
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیوسه
- چاپ عصر - دويست و شصتوهفت
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیودو
- چاپ عصر - دويست و شصتوشش
- من درختم تو باهار - سیوپنج
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سیويك
- چاپ عصر - دويست و شصتوپنج
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و سی
- چاپ عصر - دويست و شصتوچهار
- مكانی در آفتاب - يك
- همينجوریهای جمعه - شصتوسه
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيستونه
- چاپ عصر - دويست و شصتوسه
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيستوهشت
- چاپ عصر - دويست و شصتودو
- هيچ بازار نديدهست چنين كالايی - پانصدودوازده
- گرافيتی - سیودو
- سربازهای يكچشم - پنجاه
- پاريس مال ماست - هجده
- كفشهايم كو؟ - پنجاهويك
- گوشواری از دو گيلاس سرخ همزاد - پنجاه
- بدون عنوان - دويست و چهلوهفت
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيست‌وهفت
- چاپ عصر - دويست و شصتويك
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيستوشش
- چاپ عصر - دويستوشصت
- هيچ بازار نديدهست چنين كالايی - پانصدويازده
- سربازهای يكچشم - چهلونه
- اين بخش هنوز نامی ندارد - هجده
- بدون عنوان - دويست و چهلوشش
- بيا زودتر چيزها را ببينيم - دويست و بيستوچهار
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيستوپنج
- چاپ عصر - دويست و پنجاهونه
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيستوچهار
- چاپ عصر - دويست و پنجاهوهشت
- هيچ بازار نديدهست چنين كالايی - پانصدوده
- اين بخش هنوز نامی ندارد - هفده
- سربازهای يكچشم - چهلوهشت
- پاريس مال ماست - هفده
- خيابان آفرينش، نبش خلاقيت - دوازده+يك
- نقش ايوان - نوزده
- ...
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيستوسه
- چاپ عصر - دويست و پنجاهوهفت
- هيچ بازار نديدهست چنين كالايی - پانصدونه
- رازها و دروغها - هشت
- طراحی گرافيك: طراحی جلد مجله - ده
- اين بخش هنوز نامی ندارد - شانزده
- همينجوریهای جمعه - شصتودو
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيستودو
- چاپ عصر - دويست و پنجاهوشش
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صد و بيستويك
- چاپ عصر - دويست و پنجاهوپنج
- هيچ بازار نديدهست چنين كالايی - پانصدوهشت
- سربازهای يكچشم - چهلوهفت
- اين بخش هنوز نامی ندارد - پانزده
- دزد دوچرخه - چهلودو
- تفسير چای - چهارده
- بدون عنوان - دويست و چهلوپنج
- نغمه‌های ماشين‌تحرير - صدوبيست
- چاپ عصر - دويست و پنجاهوچهار
-
▼
December
(83)
11 comments:
کتابها می توانند خطرناک باشند. باید روی بهترین آنها نوشت: "این می تواند زندگیت را تغییر دهد"
کتابها میتونن خطرناک باشن. باید روی یکی از بهترین هاشون برچسب زد"این میتونه زندگی شما رو متحول کنه"
به نظرم این درست تره.
کتاب ها میتونن خطرناک باشن,باید روی خطرناک ترینشون نوشت "این میتونه زندگیتو عوض کنه"
چون best ones بر میگرده به خطرناکی کتابها.
من نظرم یه کوچولو عوض شد با علی بیشتر موافقم با بقیه ی جمله بیشتر سازگاری داره
کتابا میتونن خطرناک باشن. حتی رو بعضیاشون باید نوشت: این میتونه زندگیتو تغییر بده
آقای الد فشن
خیلی خیلی دوستون دارم و می خواستم بهتون بگم که مطممئنم می رید بهشت
منم با نظر علي موافقم!!!
ترجمه من چندان تفاوتی با بقیه نخواهد داشت بنابراین فقط می گویم بینظیر بود و کاملا درست ولی از اون خطرهایی که آدم دوست داره
ترجمه هلیا رو دوست داشتم
من نمیدونم از کجا سرم اینجا پیدا شد، ولی وبلاگ جالبیه!
فک کنم همون بهترین کتابها خوب باشه، اگه میخواست خطرناکترین بگه می گفت خودش. من میگم:
بهترین کتابها خطرناکترینشونه، باید روشون بنویسن: این کتاب زندگیت را تغییر خواهد داد
manam ba ali movafegham
Post a Comment