A Man Called Old Fashion: نغمه‌های ماشين‌تحرير - نودوهشت

Tuesday, November 3, 2009

نغمه‌های ماشين‌تحرير - نودوهشت

12 comments:

Doctor Sinohe said...: من میدونم که یک قلب دارم چون حس میکنم شکسته; November 3, 2009 at 10:07 PM
حواس پرت said...: می دانم که قلب دارم، چون که شکستنش را حس می کنم.; November 3, 2009 at 10:32 PM
فرزانه said...: « شکستن بغض منو فقط حبابها می دونن»; November 3, 2009 at 10:43 PM
Unknown said...: من مي گم : "من قلب داشتم ،‌وقتي شكست ديگر نمي دانم دارم يا ..."; November 3, 2009 at 11:07 PM
Anonymous said...: کی گفت ترجمه کنین؟; November 3, 2009 at 11:29 PM
مهرنوش said...: يعني اگه نمي شكست ...نميشد حسش كرد؟!عجب گرفتاري هه; November 3, 2009 at 11:46 PM
Anonymous said...: I love this tale, and dear readers pay attention plz. some nights there is no recall for translate; November 3, 2009 at 11:47 PM
الهام - روح پرتابل said...: ای بابا آقای اولد فشن ایندفعه ترجمه نخواستن، لابد این براشون یه حس و حال خاصی داره

با اجازه مطلبتون لینک شد; November 4, 2009 at 12:28 AM
موسي said...: جمله كامش اينه
Now I know I have a heart, because it's breaking .
جالبش اينجاست كه اين حرف رو اون چوب‌بر حلبي مي‌زنه كه هميشه يه تبر دستشه و از اين كه احساس نداره شاكيه . حالا بعد از اون همه ماجرا حس مي‌كنه يه چيزي درونش هست.; November 4, 2009 at 9:08 AM
مريم said...: ميدونم كه قلب دارم(با احساسم) چون صداي شكستنشو شنيدم.; November 5, 2009 at 6:34 AM
Qazal said...: شاید هم اشتباه شده
قلب ِ نشکسته
فقط می خواسته اون آقا ِ بفهمه که هسّش
یه جور اعلام ِ وجود; November 5, 2009 at 8:02 AM
حنا said...: چطوری فهمیدم قلبی هم درکاره ؟ صدای شکستنش اومد; November 7, 2009 at 1:24 AM

Subscribe to: Post Comments (Atom)