Notes On Arts, Media And Ordinary Life
شاید تنها کاری که میشه انجام داد این باشه که آرزو کنیم با افسوس های مناسب به آخر خط برسیم
برنده کسی است که چیزهای بهتری برای حسرت خوردن داره
شاید تنها کاری که می شود کردامید بستن به رسیدن به حسرتهای بجا باشد.ء
شاید تمام آنچه از ما بر می آید، امید این باشد که با افسوس های بجا، خط پایان را زیر پا بگذاریم
تاسف حقیقی، شاید تنها دست آوردی است که می توان در زندگی به آن امید داشت
شاید تمام آنچه از دستمان بر می آید امید این باشد که در آخر کار افسوس های بجایی برایمان باقی بماند
تمامِ کاری که میشه کرد اینه که امیدوار باشی وقتی به آخرِ خط رسیدی چیزایی که ارزشش رو داشتن باعثِ پشیمونیت باشند
شاید تمام آن چیزی که انسان باید بدان امید داشته باشدآنست که با حسرتهایی بجا، به پایان کار برسد
شاید تمام کاری که از دست یه نفر بر میاد، اینه که امیدوار باشه با درست ترین حسرتها بمیره
شاید تمام چیزی که یک کس می تواند انجام دهد، امید داشتن به پایان امر، همراه با پشیمانی از آنچه که باید است.
شاید تنها کار ممکن امید به پایانی است با حسرت های بجا
شاید اوج هنرمون این باشه که آخر کار حسرت بیجا نخوریم.
افسوس های مناسب نه ، حسرت های درست حسابی!
ترجمه زامیاد
Post a Comment
Subscribe in a reader
16 comments:
شاید تنها کاری که میشه انجام داد این باشه که آرزو کنیم با افسوس های مناسب به آخر خط برسیم
برنده کسی است که چیزهای بهتری برای حسرت خوردن داره
شاید تنها کاری که می شود کردامید بستن به رسیدن به حسرتهای بجا باشد.ء
شاید تمام آنچه از ما بر می آید، امید این باشد که با افسوس های بجا، خط پایان را زیر پا بگذاریم
شاید تمام آنچه از ما بر می آید، امید این باشد که با افسوس های بجا، خط پایان را زیر پا بگذاریم
تاسف حقیقی، شاید تنها دست آوردی است که می توان در زندگی به آن امید داشت
شاید تمام آنچه از دستمان بر می آید امید این باشد که در آخر کار افسوس های بجایی برایمان باقی بماند
تمامِ کاری که میشه کرد اینه که امیدوار باشی وقتی به آخرِ خط رسیدی چیزایی که ارزشش رو داشتن باعثِ پشیمونیت باشند
شاید تمام آن چیزی که انسان باید بدان امید داشته باشدآنست که با حسرتهایی بجا، به پایان کار برسد
شاید تمام کاری که از دست یه نفر بر میاد، اینه که امیدوار باشه با درست ترین حسرتها بمیره
شاید تمام چیزی که یک کس می تواند انجام دهد، امید داشتن به پایان امر، همراه با پشیمانی از آنچه که باید است.
شاید تنها کار ممکن امید به پایانی است با حسرت های بجا
شاید اوج هنرمون این باشه که آخر کار حسرت بیجا نخوریم.
افسوس های مناسب نه ، حسرت های درست حسابی!
ترجمه زامیاد
Post a Comment